5.Lunatic Summer

作词:奥井雅美
作曲:奥井雅美

青い月の夜 人鱼に出逢った
波打ち际ではしゃぐ
笑颜くれた君 名前も知らない
きっと それでよかった

だって二人 手を取り合って Kissをした波に身をまかせ
口にした禁断の果实 今 泡のよう…消えるかな

魔法にかかった短い夏 太阳が残す甘い微热のせい
秘めてるココロの部屋に谁か隐し
ほんの少し恋した

朝阳が照らした人鱼の横颜
透明な海の雫
梦から醒めてもどこから来たのか?
何もきけないまま

その瞳 远くを见つめ サヨナラのタイミング探している
“これ以上 二人触れ合う时を刻んだら戻れない”

魔法にかかった短い夏 太阳がくれた甘い予感さえ
气づかない程に刹那の恋
一人になるのが恐かった

そう君は人鱼ではなく 二人确かに恋に落ちた
でも仆は 受け止める勇气まだ持てなくて 选べなくて…

魔法にかかった短い夏 太阳が照らすはにかんだ笑颜
夏の恋人は蜃气楼と一绪に消えた
この泡のように